Io sto col precisino :biggrin:
Visualizzazione Stampabile
Io sto col precisino :biggrin:
a me avevano dato fastidio solo queste due frasi quà:
da questo poi i siti farlocchi ci sguazzano alla grande sulla credulità della gente.
PS
sì! gli anglofoni l'avevano capito da subito: owl è l'allocco... come chi crede a queste stupidaggini
perchè ha trattato le persone che non sanno da allocchi, anche se lo ha fatto per scherzo non è una cosa bella perchè prima di tutto tramite una frase scritta non si può capire il tono scherzoso a meno che non si faccia uso degli smile, e secondo perchè questo atteggiamento ,secondo me, allontana le masse da questa bellissima branca della scienza...detto questo godiamoci la luna!:wub:
ma sì, dai ! godiamoci lo spettacolo!
mi dispiace veramente del malinteso: io non volevo offendere nessuno e mi sono dimenticato di mettere le faccine al posto giusto... (tra l'altro mi pare che il massimo delle faccine per post sia 3)
volevo buttarla sullo scherzoso inventandomi di sana pianta una Luna particolare , senza minimamente pensare al casino che avrei combinato.
Il fatto è che (come lo ripeto e lo ripeterò sempre) a me l'Astronomia piace più di ogni altra cosa (a parte le donne, ma questo è un altro discorso!!) e ogni volta che leggo o vedo qualcuno che diffonde via stampa o internet delle informazioni NON SCIENTIFICHE mi salta il piripicchio e mi sento in dovere di fare il precisino (sic) e dire le cose come stanno.
Dopo il link di Red, che puntava ad un articolo serio sulla luna in questione, ho voluto dire la mia spiegando il perché dei nomi ed il perché erano stati maltrattati da dei cretini che non sanno nemmeno tradurre...
tutto questo a prescindere da tradizioni e quant'altro, che io rispetto assolutamente: il fatto è che su FaceBook in questi giorni escono fuori continuamente segnalazioni che fanno capo alla Luna Rosa :sbav: e altre che parlano scientificamente della questione ...
Io intervengo sulle prime spiegando che si tratta di un'errata interpretazione di un termine e sulle altre intervengo con un "mi piace" senza di solito aggiungere nulla...
Questo è invece il sito "mio", "nostro" a cui tengo particolarmente: non mi piace sentir parlare di leggende false, di tradizioni lontane dalle nostre, elucubrazioni non scientifiche riguardo argomenti che viceversa dovrebbero essere affrontati in modo scientifico.
Va bene! aggiungiamoci una nota folkoristica, poetica, umana, che sopperisca alla tecnicità della situazione: ma l'Astronomia è una Scienza che va trattata bene, non va maltrattata con dicerie e traduzioni errate.
Leggere che la luna assume una colorazione rosa non sta nè in cielo nè in terra, potete dire quello che volete! è sbagliato!!! ovviamente è più corretto dire che "nella tradizione bla bla la luna si chiama Luna della Rosa" .
punto
tornando alle mie preferenze, io da sempre sono affascinato dal cielo e trovo che il miglior modo di apprezzarlo non è con un telescopio o con Stellarium, ma goderne il fascino insieme alla persona amata: trovo che il massimo sia osservare il cielo attraverso gli occhi della tua ragazza, quella per cui batte il tuo cuore.
Precisino sì... ma con un cuore... e non me ne vergogno...
peccato solo che attualmente mi devo accontentare di telescopi e di Stellarium... (chi vuole intendere intenda!!)
:)
Ok ci siamo chiariti! :thumbup:
Mi scuso per questo malinteso e godiamoci lo spettacolo :)
Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2
Beati voi che potete:ora sono le 22:00:però le nuvole non accennano a diradarsi!:mad:
anche qui è tutto nuvolo!
luna grigia...
Vuol dire che ci tenterò domani mattina alle 5:00 quando tramonterà!:twisted::D
Io invece me la sto gustando con il mio fido dobsonone....e devo dire che é na meraviglia!
Da me è stupenda!:sbav: Siamo appena tornati a casa, dopo aver lanciato delle lanterne cinesi, che hanno attraversato il cielo baciando la Luna piena.... :cool:
Questo è lo scatto più 'fortunato' della serata. Ne ho altri ma li rielaborerò domani, dato che ora mi si chiudono proprio gli occhi :D
Allegato 3460
Sempre uno spettacolo, sempre uno spettacolo comunque ^^