Messaggi di sistema
Da AstroWiki.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
 Prima pagina |
 Pagina precedente |
 Pagina successiva |
 Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| watchlistedit-raw-submit (Discussione) (Traduci) | Aggiorna la lista |
| watchlistedit-raw-title (Discussione) (Traduci) | Modifica degli osservati speciali in forma testuale |
| watchlistedit-raw-titles (Discussione) (Traduci) | Titoli delle pagine: |
| watchlistedit-too-many (Discussione) (Traduci) | There are too many pages to display here. |
| watchlistfor2 (Discussione) (Traduci) | Dell'utente $1 $2 |
| watchlisttools-clear (Discussione) (Traduci) | Clear the watchlist |
| watchlisttools-edit (Discussione) (Traduci) | Visualizza e modifica la lista degli osservati speciali |
| watchlisttools-raw (Discussione) (Traduci) | Modifica la lista in formato testo |
| watchlisttools-view (Discussione) (Traduci) | Visualizza le modifiche pertinenti |
| watchmethod-list (Discussione) (Traduci) | controllo degli osservati speciali per modifiche recenti |
| watchmethod-recent (Discussione) (Traduci) | controllo delle modifiche recenti per gli osservati speciali |
| watchnologin (Discussione) (Traduci) | Accesso non effettuato |
| watchthis (Discussione) (Traduci) | Aggiungi agli osservati speciali |
| watchthispage (Discussione) (Traduci) | Segui questa pagina |
| watchthisupload (Discussione) (Traduci) | Aggiungi agli osservati speciali |
| wed (Discussione) (Traduci) | mer |
| wednesday (Discussione) (Traduci) | mercoledì |
| wednesday-at (Discussione) (Traduci) | Mercoledì alle $1 |
| weeks (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|$1 settimana|$1 settimane}} |
| welcomecreation-msg (Discussione) (Traduci) | L'account è stato creato correttamente. Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITENAME}}]]. |
| welcomeuser (Discussione) (Traduci) | Benvenuto, $1! |
| whatlinkshere (Discussione) (Traduci) | Puntano qui |
| whatlinkshere-filters (Discussione) (Traduci) | Filtri |
| whatlinkshere-hideimages (Discussione) (Traduci) | $1 link da file |
| whatlinkshere-hidelinks (Discussione) (Traduci) | $1 link |
| whatlinkshere-hideredirs (Discussione) (Traduci) | $1 redirect |
| whatlinkshere-hidetrans (Discussione) (Traduci) | $1 inclusioni |
| whatlinkshere-links (Discussione) (Traduci) | ← collegamenti |
| whatlinkshere-next (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|successivo|successivi $1}} |
| whatlinkshere-page (Discussione) (Traduci) | Pagina: |
| whatlinkshere-prev (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|precedente|precedenti $1}} |
| whatlinkshere-summary (Discussione) (Traduci) | |
| whatlinkshere-title (Discussione) (Traduci) | Pagine che puntano a "$1" |
| whitelistedittext (Discussione) (Traduci) | Per modificare le pagine è necessario $1. |
| whosonline (Discussione) (Traduci) | Chi è online |
| whosonline-desc (Discussione) (Traduci) | Mostra [[Special:WhosOnline|un elenco]] di utenti attualmente online, anonimi compresi |
| widthheight (Discussione) (Traduci) | $1 × $2 |
| widthheightpage (Discussione) (Traduci) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagine}} |
| wikieditor (Discussione) (Traduci) | Interfaccia avanzata di modifica del wikitesto |
| wikieditor-desc (Discussione) (Traduci) | Fornisce un'interfaccia di modifica del wikitesto estensibile e molti moduli che forniscono altre funzionalità |
| wikieditor-loading (Discussione) (Traduci) | Caricamento |
| wikieditor-preview-changes-tab (Discussione) (Traduci) | Modifiche |
| wikieditor-preview-loading (Discussione) (Traduci) | Caricamento in corso... |
| wikieditor-preview-preference (Discussione) (Traduci) | Abilita anteprima laterale |
| wikieditor-preview-tab (Discussione) (Traduci) | Anteprima |
| wikieditor-previewDialog-loading (Discussione) (Traduci) | Caricamento in corso... |
| wikieditor-previewDialog-preference (Discussione) (Traduci) | Abilita la finestra di dialogo di anteprima |
| wikieditor-previewDialog-tab (Discussione) (Traduci) | Anteprima |
| wikieditor-publish-button-cancel (Discussione) (Traduci) | Annulla |
| wikieditor-publish-button-publish (Discussione) (Traduci) | Pubblica |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |