Messaggi di sistema
Da AstroWiki.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
 Prima pagina |
 Pagina precedente |
 Pagina successiva |
 Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| loginsuccess (Discussione) (Traduci) | '''Sei stato connesso al server di {{SITENAME}} con il nome utente di "$1".''' |
| loginsuccesstitle (Discussione) (Traduci) | Accesso effettuato |
| logout (Discussione) (Traduci) | Esci |
| logouttext (Discussione) (Traduci) | '''Logout effettuato.''' Nota che alcune pagine potrebbero continuare ad apparire come se il logout non fosse avvenuto finché non viene pulita la cache del proprio browser. |
| lonelypages (Discussione) (Traduci) | Pagine orfane |
| lonelypages-summary (Discussione) (Traduci) | |
| lonelypagestext (Discussione) (Traduci) | Le pagine indicate di seguito sono prive di collegamenti provenienti da altre pagine di {{SITENAME}} e non sono incluse in nessuna pagina del sito. |
| longpage-hint (Discussione) (Traduci) | - |
| longpageerror (Discussione) (Traduci) | '''Errore: il testo inviato è lungo {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobyte, che è maggiore della dimensione massima consentita ({{PLURAL:$2|1|$2}} kilobyte).''' Il testo non può essere salvato. |
| longpages (Discussione) (Traduci) | Pagine più lunghe |
| longpages-summary (Discussione) (Traduci) | |
| mailerror (Discussione) (Traduci) | Errore nell'invio del messaggio: $1 |
| mailmypassword (Discussione) (Traduci) | Reimposta password |
| mailnologin (Discussione) (Traduci) | Nessun indirizzo cui inviare il messaggio |
| mailnologintext (Discussione) (Traduci) | Per inviare messaggi e-mail ad altri utenti è necessario [[Special:UserLogin|accedere al sito]] e aver registrato un indirizzo valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]]. |
| mainpage-description (Discussione) (Traduci) | Pagina principale |
| mainpage-nstab (Discussione) (Traduci) | |
| mar (Discussione) (Traduci) | mar |
| march (Discussione) (Traduci) | marzo |
| march-date (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|1°|$1}} marzo |
| march-gen (Discussione) (Traduci) | marzo |
| markaspatrolleddiff (Discussione) (Traduci) | Segna la modifica come verificata |
| markaspatrolledlink (Discussione) (Traduci) | [$1] |
| markaspatrolledtext (Discussione) (Traduci) | Segna questa pagina come verificata |
| markedaspatrolled (Discussione) (Traduci) | Modifica verificata |
| markedaspatrollederror (Discussione) (Traduci) | Impossibile contrassegnare la voce come verificata |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (Discussione) (Traduci) | Non si dispone dei permessi necessari per segnare le proprie modifiche come verificate. |
| markedaspatrollederrornotify (Discussione) (Traduci) | Errore durante la verifica. |
| markedaspatrollederrortext (Discussione) (Traduci) | Occorre specificare una modifica da contrassegnare come verificata. |
| markedaspatrollednotify (Discussione) (Traduci) | La modifica a $1 è stata contrassegnata come verificata. |
| markedaspatrolledtext (Discussione) (Traduci) | La modifica di [[:$1]] selezionata è stata segnata come verificata. |
| math-desc (Discussione) (Traduci) | Esegue il rendering di formule matematiche tra i tag <code><math></code> ... <code></math></code> |
| math-preference-mwmathinspector-description (Discussione) (Traduci) | Aggiunge strumenti sperimentali a VisualEditor per testare la creazione e la modifica di formule matematiche, prima del rilascio generale. Ricorda di controllare sempre le modifiche prima di salvare quando usi le funzionalità sperimentali. |
| math-preference-mwmathinspector-discussion-link (Discussione) (Traduci) | https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/Formulae |
| math-preference-mwmathinspector-info-link (Discussione) (Traduci) | https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/Formulae |
| math-preference-mwmathinspector-label (Discussione) (Traduci) | Modifica formule con VisualEditor |
| math-visualeditor-mwmathinspector-title (Discussione) (Traduci) | Formula |
| math_bad_output (Discussione) (Traduci) | Impossibile scrivere o creare la directory di output per math |
| math_bad_tmpdir (Discussione) (Traduci) | Impossibile scrivere o creare la directory temporanea per math |
| math_failure (Discussione) (Traduci) | Errore del parser |
| math_image_error (Discussione) (Traduci) | Conversione in PNG non riuscita; verificare che siano correttamente installati i seguenti programmi: latex e dvipng (o dvips, gs e convert). |
| math_latexml_invalidjson (Discussione) (Traduci) | LaTeXML Server response is invalid JSON. |
| math_latexml_invalidresponse (Discussione) (Traduci) | LaTeXML Invalid response ('$2') from server '$1': |
| math_latexml_invalidxml (Discussione) (Traduci) | LaTeXML MathML is invalid XML. |
| math_latexml_timeout (Discussione) (Traduci) | LaTeXML timeout from '$1' |
| math_latexml_xmlversion (Discussione) (Traduci) | Warning: XML type check skipped! Check if your MediaWiki installation is version wmf/1.22wmf7 or newer. |
| math_lexing_error (Discussione) (Traduci) | errore lessicale |
| math_notexvc (Discussione) (Traduci) | Eseguibile <code>texvc</code> mancante; per favore consultare math/README per la configurazione. |
| math_notexvccheck (Discussione) (Traduci) | Missing <code>texvccheck</code> executable. Please see math/README to configure. |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |