Primo telescopio quale tra i 2???

[macy]

Salve a tutti mi chiamo Massimo, volevo acquistare un telescopio da regalarmi e da regalare a mio figlio.
Non me ne intendo ma leggendo un po' in internet ho visto che un buon compromesso potrebbero essere uno dei due telescopi che vi presento:
Celestron C8 N-GT o
TS 8" F5 Newtonian Telescope from GSO on Skywatcher HEQ5 Synscan GoTo Mount with stainless steel tripod.

volevo sapere possono andar bene per un po' di tutto??(visualizzazione pianeti ed astri, astrofoto....)
a questo costo 1000/1300 c'è qualcosa di meglio??

grazie