Convertire (??) video fotocamera compatta

[Fazio]

Premetto di essere veramente "imbranato" con questo genere di argomenti, tanto più che devo farlo utilizzando un PC portatile (lo uso in modo molto "basico" solo in ambulatorio) che conosco veramente in modo superficiale poiché, da sempre, utilizzo un Mac enormemente più intuitivo.
Avendo avuto la malsana voglia di fare qualche esperimento video molto terra terra con la mia fotocamera compatta (una Lumix LX5), ho scaricato sul PC Registax ed Autostkkert2 e provato con entrambi i programmi ad aprire un video ripreso dalla fotocamera.
Sia Registax che AS2 nemmeno "vedono" il file che invece viene perfettamente letto sia dal PC (come VLC media file.mov) che dal Mac (come Quick Time .MOV).
Ultima precisazione: la fotocamera, certo non recente ma che fa ottime foto, ha la possibilità di salvare i video anche come Motion JPEG, cosa che ho fatto, oltre che come AVCHD che però credo serva solo per una visione sui televisori Panasonic.
Se qualche anima pia...