La costellazione del Dorado (Pesce Spada)

[Pierluigi Panunzi]

Prima o poi doveva capitare e succederà ancora molte volte: in questa puntata parlo di una costellazione probabilmente sconosciuta ai più, sia nel suo nome latino, Doradus, sia nel suo nome tradotto, Pesce Spada. Si tratta infatti di una costellazione del cielo australe, ma che ha caratteristiche che non la fanno sfigurare rispetto ad altre costellazioni più note....
leggi tutto...

[etruscastro]

costellazione ricchissima!

[garmau]

Uno scrigno stracarico di gioielli assolutamente impressionanti.
Maurizio

[Sandro Sambi]

vediamo invece un pesciotto qualunque, dove manca del tutto la spada: magari il grafico che ha realizzato le immagini non sapeva di dover disegnare un inquietante pesce spada, invece di un’ottima orata…

...non orata ma Lampuga. Il nome di Dorado (Coryphaena hippurus) si usa per questo pesce pelagico. che vive anche nel Mediterraneo, dove puo` raggiungere oltre il metro di lunghezza e i 16 kg di peso. Per questo nel grafico manca la spada.

[Vincenzo Zappalà]

vediamo invece un pesciotto qualunque, dove manca del tutto la spada: magari il grafico che ha realizzato le immagini non sapeva di dover disegnare un inquietante pesce spada, invece di un’ottima orata…

...non orata ma Lampuga. Il nome di Dorado (Coryphaena hippurus) si usa per questo pesce pelagico. che vive anche nel Mediterraneo, dove puo` raggiungere oltre il metro di lunghezza e i 16 kg di peso. Per questo nel grafico manca la spada.

Confermo... il dorado in spagnolo è la "corifena" che cita Sandro. L'origine del nome della costellazione è infatti spagnolo e non latino. Ne segue che la spada non ha senso di essere disegnata...
Diamo al pesce ciò che è del pesce!!! O, se preferite, non tutti i pesci sono uguali

Comunque sia, poco importa la forma della costellazione, ma ciò che contiene... ricordando sempre che le costellazioni avevano senso una volta, ma non più ora che esistono le coordinate celesti e non si DOVREBBE più credere nell'astrologia... O sbaglio?

[marcom73]

bellissima e mooolto fotogenica !!!

[Pierluigi Panunzi]

Diamo al pesce ciò che è del pesce!!! O, se preferite, non tutti i pesci sono uguali

io mi sono basato su quello che ho trovato nella documentazione ufficiale: Hevelius si riferisce alla costellazione come Xiphias (http://it.wikipedia.org/wiki/Xiphias_gladius) e come tale lo rappresenta nella sua opera relativa alle costellazioni... se ha sbagliato lui allora ho sbagliato pure io...
però

• wikipedia riporta quanto detto da Sandro Sambi (io uso raramente wikipedia per i miei articoli e questo spiega il perché non me ne sia accorto)
• Donald H. Menzel, nel suo "Guida delle stelle e dei Pianeti" riporta testualmente Dorado (Dorado, il pesce d'Oro)
  
• Peter Lancaster Brown nel suo "Il libro delle stelle" dice DORADUS, il Dorado - il Pesce Spada, con una nota a piè di pagina che riporta "Detto anche il Pesce d'Oro (N.d.T.)"

credo che scavare ancora più a fondo di questa questione non porterebbe ad altra soluzione ognuno segue le proprie preferenze: e visto che si parla di pesci, io ho parlato di "pesciotto qualunque" e poi di "orata" ... così, a caso, visto che per me l'orata è un ottimo pesce...

pienamente d'accordo con enzo sul ruolo ormai decaduto delle costellazioni...
però la tradizione e purtroppo l'astrologia, non moriranno mai...

[SVelo]

Che bello questo articolo! Mi piace più di tutti gli altri!!

[Bellatrix]

Verissimo! molto bello ed interessante quest'articolo! Scopro una costellazione che proprio non conoscevo.

[jkj]

Come al solito un bellissimo articolo
e che spettacolo la foto di ngc 1850.