Una popolazione semi sconosciuta aggiunge mistero a mistero

[AlexanderG]

Dato che i raggi gamma viaggiano alla velocità della luce non fu difficile stabilire, in base ai tempi e alla posizione relative dei vari satelliti e sonde, la direzione di provenienza della sorgente. Fu trovata una supernova che era esplosa circa 3000 anni prima di Cristo. Insomma, la distanza dell’origine del fascio gamma violentissimo era a circa 5000 anni luce.

Scusami Enzo, non mi è chiaro questo passo: se la supernova è esplosa circa 5000 anni fa, e si trovava a 5000 anni luce da noi.... la dovremmo vede esplodere in questo momento!
....circa