Una galassia eccezionalmente antica identificata grazie ad Hubble

[Naty]

QUI l'articolo originale dell'INAF.

Grazie del link, sicuramente questo sito è da aggiungere tra i segnalibri del browser.

Avevo già letto di questa notizia prima, ma è stato utile rileggerla qui, e mi è anche sorta una domanda.

Ho letto qui che "CANDELS, acronimo di Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey, è il più esteso tra quelli finora completati dal telescopio spaziale ed ha impiegato oltre un mese di osservazioni complessive per scansionare una porzione di cielo grande all’incirca quanto la dimensione apparente della luna piena".

Cioè, per osservare quei 42 oggetti ultra-lontani si è esaminato solamente un pezzettino piccolo - piccolo del cielo?? E quindi non si sa ancora se oggetti così distanti li troveremmo anche in altre direzioni del cielo, oppure se per sbaglio in qualche altra direzione guardando meglio a quella distanza troveremo un universo ionizzato oppure ancora buio?