Collisione nella Grande Nube di Magellano

[Maurizio La Rosa]

L'immagine è bellissima. Ma si tratta proprio di una "foto" scattata da Hubble o di una rielaborazione?
Dal colore delle stelle devono essere tutte giovanissime, se non sbaglio a fare questa associazione. Del resto dall'articolo si evince che quelle più vecchie non dovrebbero superare i 25 milioni di anni di età (delle neonate, praticamente).
Ma questa sterminata nebulosa di Magellano che, leggo, si trova nel gruppo locale di galassie, non fa parte di una galassia specifica? Potrebbe, col tempo, diventare una galassia attraverso la creazione e la concentrazione di ammassi stellari?